□ Qu'est ce qui oblige le coq à marcher la nuit ? <br>● Se dit de quelqu'un qui fait ce dont il n'est pas capable et qui, de ce fait même, échoue.

□ Qu'est ce qui pousse le bruant striolé à s'asseoir à côté de la colombe ? <br>● Se dit des gens humbles qui se mêlent des affaires des grands ou qui font croire qu’ils sont grands par leur simple manifestation auprès des grands.

□ Là où il y a des délices il y a des mouches. <br>● On l’utilise pour signifier que les fraudeurs ou les voleurs se trouvent là où il y a des richesses et non le contraire. Les bonnes choses attirent les mauvaises personnes.

□ Tout trajet vers Ich nécessite une journée. <br>● Se dit pour signifier que parfois pour atteindre un but, tous les moyens sont semblables.<br>*Ich est un ksar à une soixantaine de kilomètres, à vol d’oiseau, au nord-est de Figuig.

□ D'où as-tu pris feu, ô four ? Il a répondu : « De ma bouche ». <br>● Il faut faire attention à ce que l'on dit. Les mots ont un poids.

□ Là où tu frappes le chauve, il se blesse. <br>● Se dit quand on est démuni ou fragile partout.

□ Partout où je veux me chauffer, je me brûle. <br>● Se dit quand on a essayé tous les moyens mais en vain, quand toutes nos tentatives sont vouées à l'échec ou quand on ne trouve pas de personne compréhensive ou à qui nous fier.

□ Là où il y a de la farine il y a le tribolium. <br>● Les bonnes choses attirent les mauvaises personnes.<br>*Ce proverbe est l’équivalent du proverbe Mani tella taẓett llan yizan (voir infra 223).

□ Où sont tes [beaux] jours ô Boussemghoune ? <br>● On l’utilise quand nous sommes dans une situation délicate après avoir connu de beaux jours et une vie décente ou aisée.

□ Le visage de la balance est en fer. <br>● Se dit pour signifier que l’objectivité ou la justice nécessite qu’on se détache de ses sentiments.