□ Ce qu'il voit lui revient et il doit la moitié dans ce qu’il ne voit pas. <br>● Se dit des gens qui font main basse sur tout ou qui s’accaparent tout.

□ Ce qui est dans la marmite sera pris par la louche. <br>● On ne peut rien cacher. La vérité ne se cache pas. C'est à l'épreuve qu'on connaît l'homme.<br>*Ce proverbe s’entend aussi comme suit : Maykk illan i teqbuct ibḍa t uɣenja. Ce qu’il y a dans la marmite est départagé par la louche.

□ Ce qui n'est pas arrivé, de chemin il n'a pas trouvé. <br>● Toute chose à une cause ou une raison. Il n'y a pas d'effet sans cause.

□ Tant qu'il est blanc il est petit-lait. <br>● Se dit des tricheurs qui prennent soin de la forme d’une chose en la vidant de son contenu.<br>*Ce proverbe vient du commerce du petit-lait que ses vendeurs trichent par l’ajout d’eau en prenant seulement soin à ce qu’il garde sa couleur blanche.

□ Tant qu'il y a l'humidité [vie], les filles ne mourront pas. <br>● Se dit pour signifier que tant qu’on a des enfants on doit travailler.<br>*Le mot buyluzen n’est plus compris aujourd’hui.

□ Pourquoi tout cela, pourquoi tout cela ? Pour un pou et un puceron ! <br>● On le dit quand il y a un grand bruit pour un rien ou quand de gros moyens sont déployés pour une petite affaire.<br>*Il s’agit du propos tenu par un coq dans un conte animalier quand il a vu le bruit entraîné par la mort d’un puceron qui est tombé de sa tente.

□ Sommes-nous en train de fumer du fumier ? <br>● Se dit pour signifier que nous sommes très sérieux ou que nous maîtrisons bien ce dont nous parlons ou ce que nous faisons.<br>*Ce propos est attribué à un personnage très populaire à Figuig qui est connu pour sa consommation du kif. Il a dit aux siens, un matin, qu’il allait pleuvoir et le soir quand ils ont vu la pluie venir, ils ont exprimé leur émerveillement devant ce monsieur qui, pour sa part, leur a tenu ce propos devenu très célèbre.

□ Qu'est ce qui oblige le coq à marcher la nuit ? <br>● Se dit de quelqu'un qui fait ce dont il n'est pas capable et qui, de ce fait même, échoue.

□ Qu'est ce qui pousse le bruant striolé à s'asseoir à côté de la colombe ? <br>● Se dit des gens humbles qui se mêlent des affaires des grands ou qui font croire qu’ils sont grands par leur simple manifestation auprès des grands.

□ Là où il y a des délices il y a des mouches. <br>● On l’utilise pour signifier que les fraudeurs ou les voleurs se trouvent là où il y a des richesses et non le contraire. Les bonnes choses attirent les mauvaises personnes.