Maykk iqḍa wzar ukk mar ?

Texte du proverbe

Maykk iqḍa wzar ukk mar ?

Origine
Figuig
Explication / Traduction

□ Que peut un jujube pour une barbe ? <br>● Se dit pour signifier que la quantité donnée est très insuffisante ou que le remède est très petit [taille du jujube] vis à vis du problème jugé grand [barbe]. On l’utilise pour mettre en valeur la disproportion entre le problème et le remède.