□ Notre terre n'est favorable qu'à l'étranger. <br>● Se dit quand on voit qu’on n’est pas bien traité par les siens.<br>*Nul n’est prophète en son pays, a dit Jésus.

□ L'oreille ne vieillit pas. <br>● Se dit pour signifier que rien ne s'oublie et qu’il faut honorer un engagement.<br>*Le mot tameẓẓuɣt (oreille) est utilisé ici dans le sens de (mémoire).

□ La femme qui n'est pas stable ne travaille pas la laine [tissage]. <br>● On reconnaît un homme à son comportement.

□ Apprentissage jusqu'à la mort. <br>● On apprend tant qu’on est en vie.

□ La soupe qui fait rire vaut mieux qu'un ttrid (repas succulent) qui fait pleurer. <br>● Le bon accueil vaut mieux que toute dépense.

□ Un cahier vaut mieux qu'une belle-mère. <br>● Se dit par les filles qui préfèrent continuer des études au mariage.

□ Par une porte fermée des ogres rentrent. <br>● On utilise ce proverbe pour dire aux enfants qu’il faut fermer la porte de la maison à la sortie ou à l’entrée. On l’utilise aussi par analogie entre porte et bouche pour signifier que les gens qui ouvrent leurs bouches sans faire attention peuvent être offensés ou doivent s’attendre à de mauvaises situations.

□ Le ventre ne se rassasie que de sable [d’une tombe]. <br>● On utilise ce proverbe pour signifier que les besoins de l’homme ne sont limités que par sa mort.

□ Le ventre ne se souvient que des moments où il avait faim, il ne se souvient pas des moments où il était rassasié. <br>● On l’utilise en parlant de gens qui ne voient que le côté négatif d'une chose, d'une personne ou d'un évènement.

□ Le ventre ne se souvient que des moments où il avait faim.<br>*Ce proverbe est une variante du proverbe suivant :