Ce livre contient une description synchronique du berbere de Figuig (Maroc oriental). Le berbere de Figuig fait partie du groupe de dialectes appelle "les parlers des kcour du Sud-Oranais". Il s'agit de dialectes parles par la population sedentaire des regions arides et semi-arides de l'Algerie occidentale et de la region la plus orientale du Maroc. Figuig est une grande oasis au bord du desert. Elle compte approximativement 17.000 habitants. Elle consiste en sept villages (kcour) ou plusieurs dialectes berberes sont parles. Le livre est la premiere grammaire d'un dialecte des "parlers des kcour du Sud-Oranais" publiee. La description ne suit pas une theorie linguistique specifique, mais s'insert dans la tradition structuraliste. Le livre comporte les parties suivantes: phonologie, morphologie, syntaxe, syntaxe de la phrase, syntaxe de l'enonce. La partie grammaticale est suivie de deux appendices. Le premier contient trois textes expliques sur l'irrigation. Le deuxieme appendice consiste en un vocabulaire berbere-francais. Le livre est base sur des materiaux receuillis a Figuig par l'auteur pendant son travail de terrain.

Dans une oasis aux portes du désert, une jeune femme lave de la laine près de la source, non loin d’une chatte qui parle...
Ainsi débute ce conte fantastique dans la tradition berbère.
Un conte?? Macha va bien au-delà?: elle nous entraîne dans l’histoire antique de cette région, entre Méditerranée et Sahara.
Un magnifique voyage !

Rassemblant des recherches entreprises depuis 10 ans sur l'oasis de Figuig, l'ouvrage tente de cerner patrimoine matériel, immatériel et paysager pour rendre compte de la complexité des patrimoines et des mémoires du système oasien. A travers l'inventaire des monuments et la classification des archives, il décrypte la palmeraie et les pratiques sociales autour de l'eau, du repas, des rites funéraires et se veut une contribution au classement de Figuig sur la liste du Patrimoine de l'Humanité.

Basée sur une enquête de terrain, voici traitée la question de la parenté et son rôle dans le phénomène migratoire au sein d'une communauté de migrants berbères marocains originaires de l'oasis de Figuig et installés en région parisienne. Ce livre montre que la thèse du déclin des liens de solidarités familiale, lignagère, et tribale qui caractérisaient la migration maghrébine ne s'applique pas au cas de la migration des Figuiguiens.