Description du jeu
I tuṛaṛt u, lwacun reddzan timudan n leqṛaεi nix n iqaṛiḍen ul nekkur. Tekken asent tinqqibin d tnelli mukud uṛaṛen zzisent al zzisent ttmenɣan, cṛa-d idjen ittafey ammen al yeṛṛeẓ tgakkat n umddukel nnes.
Zifzif signifie «yo-yo». Ce mot est obtenu par dédoublement du verbe - zif qui signifie «courir à toute vitesse ou <<prendre la fuite à toute vitesse». Pour ce jeu, les enfants confectionnent leurs jouets à l'aide de bouchons de bouteilles ou de pièces de monnaie anciennes, percés de deux trous par lesquels ils passent une ficelle qui'ls nouent en boucle. Ils s'amusent entre eux à faire tourner leur jeu le plus longtemps possible en lui faisant faire des vrilles et à heurter celui de l'adversaire pour en pertuber le mouvement.
