Tu d tuṛaṛt n twetmin. Ttbeddant dis sent n twacunin, yict zzat tenniḍen. Ifassen nsent ttemṣuṭṭufen l ujenna. Ttadjant mani zzeg ala fatent tinniḍnin. timddukal nsent ttifatent jaṛ asent al ttazzlent. Itninti ttɣennint. Mi ykemmel uɣenni nsent ad ssuḍant ifassen nsent. Tenn ittwaṭṭfen tettwaɣleb. Mukud ad sneflent timewwin. May qqaṛent i tuṛaṛt nsent ul ittwifhim.
Anefilili lili zwa! C'est un refrain indéchiffrable répété lors de la pratique de ce jeu. Il est même inintelligible. Deux filles se mettent debout l'une face à l'autre. Leurs mains sont jointes et pointées vers le ciel. Elles laissent suffisamment d'espace entre elles pour qu'une joueuse puisse passer aisément. Les autres joueuses doivent passer à tour de rôle entre ces deux filles qui chantent. Quand leur chant s'arrête, elles descendent leurs mains et celle qui est prise au piège a perdu. Pour ce jeu comme pour certains autres, les chants répétés sont indéchiffrables et peuvent parfois être improvisés pour l'occasion.
