Nettuṛaṛ it mi ykemmel umeddjar. D sent trubaε n xemsa, xemsa ay t ittuṛaṛen s tqernaf. Cṛa-d idjn ittzerra tacurt l umcan n inniḍnin ammen a tt issufeɣ. Qaε ttcaten, qaε ḥeṭṭan. Lgul nsen qaε d idjen n yidis dd ittasen zzat inn ittuṛaṛen. D tuṛaṛt ul neεlim akud nix lweqt. Ttuṛaṛen tt lwacun u-lli cay tiwacunin.
Tachourte, pl. tichourine signifie «ballon». Jeu d'équipe qui se pratique après les moissons de l'été. Les joueurs, au nombre de cinq pour chaque équipe, lancent la balle avec leurs raquettes dans l'espoir de marquer des buts. Ils sont tous attaquants et tous gardiens en même temps. L'en-but ou la ligne de but s'étale sur toute la largeur du terrain aménagé en guise de stade qui ressemble à un terrain de football. La durée du jeu n'est pas précisée et cela dépend de la résistance des jeunes. Ce jeu est réservé aux garçons.
