Saylalou / Saylalu

By Anonymous (not verified) , 21 December 2025
Description du jeu

Senn n iqeyyarn ttbeddan, ttemsuqqulen iceṛman al ttemsuṭṭufen s ifassen nsen. Idjen zzisen ittinez l zzat, wenniḍen iṛeḍḍẓem ikk mannes. Wenn yisin isstun wenn ittwayssin : « Ya etnwu teṛḍunt n ujllid ? » Mta yerr as dd : « Ya welεad ! », a din iqqim. Mta yerr as dd : « Ya tenwu ! », ad ḍeṛnen.

 

Saylalou dérive du verbe - yloul qui signifie «être suspendu». Deux joueurs de même taille se placent dos à dos et se tiennent les mains. L'un d'eux se penche vers l'avant, l'autre se laisse porter quelques instants avant d'inverser les rôles. Le porteur demande à celui qui est porté: Ya tenwou terdhount n oujellid? «Est-ce que la galette du roi est cuite ?». S'il répond: - Ya wel âad! «Pas encore !», il reste plus longtemps sur le dos du porteur, sinon ils échangent les rôles.

Illustration
Image
Saylalou
test
img-022.png | Saylalou | public://games-images/img-022.png