Tenna-y-as tjenneyt : « Wim ucix ul iṭṭif, ad εad irza, ul ittif ».

Texte du proverbe

Tenna-y-as tjenneyt : « Wim ucix ul iṭṭif, ad εad irza, ul ittif ».

Origine
Figuig
Explication / Traduction

□ La fée a dit : « Celui a qui je donne mais il refuse [viendra le temps où il] cherchera et ne trouvera pas ». ou « Quand je donne et qu’on ne tient pas, si on cherche, on ne trouvera pas ». <br>● La chance ne se présente qu'une seule fois.<br>*Ce proverbe attribué à une fée constitue la moralité du conte Tajenneyt ittaṛwen.