Qaε may d i-dd tucid, a baba, yeqḍa. Day may d i-dd teccen yemma ay d i-dd iqqimen.

□ Tout ce que tu m’as légué, ô père, est dilapidé. Seul ce que ma mère m’a appris m’est resté. <br>● On l’utilise pour signifier qu’apprendre à quelqu’un à travailler vaut mieux que lui offrir des biens. Le meilleur bien à laisser à sa progéniture c’est de lui apprendre à gagner sa vie par ses propres efforts. Ce propos est tenu par une fille. Le père ici est symbole de richesse et de fortune et la mère d’apprentissage et d’éducation.