Nettc qqaṛɣ as d aɣyul ; netta yeqqaṛ i-dd d ḥimāṛun.

Texte du proverbe

Nettc qqaṛɣ as d aɣyul ; netta yeqqaṛ i-dd d ḥimāṛun.

Origine
Figuig
Explication / Traduction

□ Moi, je lui dis que c’est un âne ; lui, il me dit que c’est ḥimāṛun [âne en arabe]. <br>● On l’utilise quand quelqu’un veut détourner notre esprit ou nous acculturer.