Mula Σebdelqader s ileɣman.

Texte du proverbe

Mula Σebdelqader s ileɣman.

Origine
Figuig
Explication / Traduction

□ Saint Abdelkader à dos de chameaux. <br>● Se dit quand on déploie de gros moyens pour une modeste affaire.<br>*Saint Abdelkader est le nom d’un mausolée situé à l’est de Figuig, à deux ou trois kilomètres du centre de la ville. Par ce proverbe on veut dire que ce lieu est très proche et il ne nécessite pas les moyens autrefois utilisés pour aller jusqu’au Mali (Gao) comme les chameaux.