Mi d as tennid ssalam, iqqaṛ tellid tekkʷedd as.

Texte du proverbe

Mi d as tennid ssalam, iqqaṛ tellid tekkʷedd as.

Origine
Figuig
Explication / Traduction

□ Quand tu le [le nomade] salues, il croit que tu as peur de lui. <br>● Se dit pour montrer qu'un comportement modeste n'est pas compris de la même façon par tout le monde un peu comme dans le sens où l'on dit en français « trop bon, trop con ».