Metta yeṛṛeẓ uyelzim, ad dd yas wenniḍen.

□ Si la pioche se casse, une autre viendra. <br>● Se dit des gens qui changent d’attitude dès qu’il s’agit de leur intérêt immédiat. On l’utilise aussi pour évoquer la faiblesse de l’homme (le mâle) devant les plaisirs que lui procure sa femme ou devant tous les plaisirs et ses volte-face dues à ses caprices l’incitant même à transgresser ses propres principes.<br>*On attribue cette fameuse phrase à une femme qui avait un mari qui s’emportait pour des riens. Pour lui parler des mauvaises affaires de la maison, elle attendait le moment de leur présence dans la chambre à coucher dans leur intimité. Pris par le plaisir, le mari se montrait très raisonnable et très compréhensif.