Texte du proverbe
Iyyu ẓenn, ẓenn al tasqift.
Iyyu ẓenn, ẓenn al tasqift.
□ Il a bourdonné, bourdonné [raller de colère] jusqu’à la latrine. <br>● Son intransigeance et son exigence l’ont conduit aux chiottes. A force de trop demander, on se trouve devant des situations non désirées.<br>*Ẓenn est une interjection imitant le bruit des mouches. L’expression Iyyu ẓenn, ẓenn signifie "Il s’est montré exigeant et intransigeant".