Texte du proverbe
Inna-y-as yinsi : « Kul u geyyes ! »
Inna-y-as yinsi : « Kul u geyyes ! »
□ Le hérisson a dit : « Mange et mesure ! » <br>● On l’utilise pour signifier qu’il faut agir avec modération et raison et non avec caprice et désirs.<br>*Il s'agit du propos tenu par le hérisson à un chacal que son ventre plein d'oignon volé a empêché de passer par un trou de mur d'un jardin pour pouvoir se sauver de son propriétaire qui le poursuivait. Le propos du hérisson est en arabe mais la formule d'introduction est en berbère.