Texte du proverbe
Inna-y-as uḍɣaɣ : « Nercem !» Tenna-y-as tuṭṭubt: « Nefsey qaε » !
Origine
Figuig
Explication / Traduction
□ Le caillou [pierre sèche] a dit : « Nous sommes mouillé! » La motte a dit : « Nous, nous sommes fondu en entier ! » <br>● Se dit quand quelqu'un se plaint pour un rien à quelqu'un qui souffre plus que lui mais qui n'en parle pas.