Inna-y-as uɣerda ukk muc̣c̣ : « May d ac tenna yemmac, tella ya tenna yi t id yemma ».

Texte du proverbe

Inna-y-as uɣerda ukk muc̣c̣ : « May d ac tenna yemmac, tella ya tenna yi t id yemma ».

Origine
Figuig
Explication / Traduction

□ La souris dit au chat : « Ce que ta mère t'a dit, la mienne me l'a déjà dit ». <br>● Se dit à un interlocuteur pour signifier que tout se qu’il croit ignoré par nous ne l’est en fait pas ou que ce dont il dispose comme atout se trouve aussi chez nous. (A malin malin et demi).