Icemjan ikk sqifen ; leḥṛaṛ ikk cḍifen.

Texte du proverbe

Icemjan ikk sqifen ; leḥṛaṛ ikk cḍifen.

Origine
Figuig
Explication / Traduction

□ Les esclaves dans les rues ; les seigneurs sous des couvertures. <br>● Il s'utilise pour mettre en valeur une situation d'inégalité.<br>*Ce distique se répétait autrefois par les esclaves qui éveillaient les gens pendant les nuits du mois de ramadan afin de prendre le dernier repas dit sḥūr surtout l'hiver.