Baba d uday. U d i t id iqqiṛ ḥedd.

Texte du proverbe

Baba d uday. U d i t id iqqiṛ ḥedd.

Origine
Figuig
Explication / Traduction

□ Mon père est juif. Que personne ne me le dise. <br>● On le dit pour signifier la fierté qu’on a de ses parents ou de ses origines même avec leurs défauts.<br>*Le mot "juif" est ici utilisé de façon péjorative pour signifier "mauvais".