Texte du proverbe
Aṛmaṣ ula-y-ameṛwaṣ.
Aṛmaṣ ula-y-ameṛwaṣ.
□ L'atriplex au lieu du crédit. Manger l’atriplex est préférable à contracter des crédits. <br>● Mal manger [atriplex] vaut mieux que le dire des autres. Se dit pour signifier que rien ne vaut notre fierté.<br>*L’atriplex ou l’arroche est une plante salée destinée, de par son sel, au bétail ; elle est sans valeur nutritive notable.