Afray illa y tiṭṭ.

□ La barrière se trouve dans l'œil. <br>● On ne doit pas être excessivement prudent dans notre intimité ; c’est aux autres de mettre des limites à leurs regards curieux surtout quand il s’agit de problème qui ne les concerne en rien. On utilise également ce proverbe pour signifier qu’aucune barrière ne peut arrêter les regards perçants des hommes en dehors de leur retenue et de leur réserve.