Ad nini tiskin timeqquṛin day d tuṛaṛt, iwa ha y tmazzalin ?

Texte du proverbe

Ad nini tiskin timeqquṛin day d tuṛaṛt, iwa ha y tmazzalin ?

Origine
Figuig
Explication / Traduction

□ Admettons que tu plaisantais avec moi pour mes selles sèches et pour les gluantes ? <br>● Si dit en situation d’argumentation quand nous voulons réfuter un argument faux proposé comme juste par un interlocuteur. Il s’agit d’une concession suivie d’argument contre.<br>*Il s’agit là d’une réplique d’un chacal à une brebis qui le poursuivait en se déguisant en chien.